Paten perintah pengadilan dalam kesepakatan Apple-HTC untuk dijadikan publik

Perjanjian lisensi paten Apple dengan HTC tidak akan sepenuhnya disegel, kecuali untuk harga dan persyaratan royalti, pengadilan di California memerintahkan dalam gugatan pelanggaran paten antara Samsung Electronics dan Apple.

Hakim Lucy H. Koh dari Pengadilan Distrik AS untuk Distrik Utara California, divisi San Jose memerintahkan Senin bahwa paten yang tercakup di bawah perjanjian tidak akan disegel. Hakim sedang berkuasa untuk menutup seluruh perjanjian antara Apple dan HTC.

Sebuah mosi untuk menyegel sebelum pengadilan meminta dokumen dan bukti harus dicegah agar tidak tersedia untuk masyarakat umum.

[Bacaan lebih lanjut: Ponsel Android terbaik untuk setiap anggaran.]

"Ada alasan kuat untuk menutup harga dan syarat royalti, karena mereka dapat menempatkan para pihak pada perjanjian yang dirugikan dalam negosiasi di masa depan, tetapi tidak ada di sisa perjanjian yang menyajikan risiko yang cukup dari kerusakan kompetitif untuk menjustifikasi menjaganya dari publik, "Hakim Koh menulis dalam urutannya.

Apple dan HTC mengumumkan bulan lalu bahwa mereka telah menyelesaikan semua sengketa paten yang masih ada dalam penyelesaian yang mencakup perjanjian 10 tahun di mana perusahaan akan memberikan lisensi saat ini. dan paten masa depan dari satu sama lain. Persyaratan penyelesaian dijaga kerahasiaannya dan tidak diungkapkan.

Pengadilan memerintahkan HTC bulan lalu untuk memproduksi tanpa penundaan versi perjanjian yang tidak sesuai, setelah Samsung mengatakan itu relevan dengan sengketa pelanggaran hak paten dengan Apple karena hampir pasti mencakup setidaknya beberapa paten dalam gugatan itu.

Kesediaan Apple untuk melisensikan paten dalam gugatan itu dapat merusak klaimnya atas kerusakan yang tak dapat diperbaiki dan menunjukkan bahwa pemulihan moneter memadai, kata Samsung dalam pengajuan bulan lalu. Gerak Apple untuk perintah permanen pada beberapa smartphone Samsung muncul untuk mendengar pada hari Kamis.

HTC, bagaimanapun, mengatakan dalam pengarsipan bahwa persyaratan kompensasi dalam perjanjiannya dengan Apple sangat "sensitif terhadap persaingan."

Perjanjian akan tersedia hanya untuk dilihat oleh pengacara dalam gugatan paten, Hakim Hakim Paul S. Grewal menulis dalam sebuah perintah bulan lalu.

Hakim Koh mengatakan dalam perintahnya bahwa pengadilan setuju bahwa perjanjian lisensi 11 November antara Apple dan HTC mungkin relevan dengan analisis perintah permanen, dan bahwa Samsung tidak dapat mempresentasikannya sebelumnya. Oleh karena itu, dia memberikan gerak Samsung untuk cuti untuk mengajukan lisensi HTC.