Samsung tidak melanggar paten multitouch Apple, peraturan pengadilan Belanda

Perangkat Samsung Galaxy tidak melanggar paten multitouch Apple yang menggambarkan teknologi yang mencegah pengguna ponsel pintar menekan dua tombol di layar pada saat yang sama, Pengadilan Den Haag memutuskan pada hari Rabu. Teknik yang digunakan di Android cukup berbeda dari paten Apple, kata hakim.

"Pengadilan memutuskan bahwa Samsung dengan perdagangan produk Galaxy-nya tidak melanggar EP 948," kata hakim Peter Blok dan dua hakim lainnya. "Apple, sebagai pihak yang tidak berhasil, akan diperintahkan untuk membayar biaya litigasi," tulis para hakim. Biaya Samsung sudah melebihi $ 422.000.

Latar Belakang Gugatan

Apple menggugat Samsung di Belanda atas paten multitouch yang disebut "model peristiwa sentuhan". Teknologi yang dijelaskan dalam paten menonaktifkan bagian layar perangkat multitouch ketika pengembang aplikasi menganggap perlu untuk melakukannya untuk menghindari masukan yang tidak diinginkan.

[Bacaan lebih lanjut: Ponsel Android terbaik untuk setiap anggaran.]

Dalam gim video misalnya, pemain dapat mengoperasikan tombol kontrol yang berbeda pada saat yang bersamaan. Tapi itu juga tidak diinginkan untuk membiarkan para gamer mendorong bagian-bagian layar seperti bilah menu karena itu dapat mengganggu permainan secara tidak terduga. Oleh karena itu, pengembang membutuhkan metode untuk membiarkan pengguna mengontrol beberapa tombol di layar secara bersamaan, sementara menonaktifkan orang lain di layar yang sama.

Baik Android dan iOS memiliki metode untuk menonaktifkan bagian dari layar sentuh. Apple mengembangkan dan mematenkan teknik untuk mencegah sentuhan yang tidak diinginkan dengan memberikan setiap elemen antarmuka pengguna, juga dikenal sebagai "tampilan," eksklusivitas.

Samsung Galaxy S III smartphone

Android menggunakan sistem yang lebih hierarkis, serupa dan tidak t menerapkan eksklusivitas untuk satu "pandangan", pengacara Samsung berdebat selama permohonan mendengar pada bulan September, menambahkan bahwa produk Samsung Galaxy karena itu tidak melanggar paten Apple.

Teknologi yang digunakan di Android cukup berbeda dari teknologi yang dipatenkan Apple, hakim wrote:

Yang paling penting adalah pengembang profesional yang akrab dengan kemungkinan untuk menonaktifkan bagian dari layar sentuh untuk mencegah masukan yang tidak diinginkan, akan menganggap bahwa teknik yang digunakan dalam Android 2.3, 3.0 dan lebih tinggi - Apple mengatakan Samsung Galaxy dilanggar pada - "jangan jatuh di bawah perlindungan ruang lingkup paten", menurut putusan.

Apple dapat mengajukan banding atas putusan ini, kata seorang juru bicara untuk Pengadilan Den Haag. Apple tidak menanggapi permintaan untuk komentar.

Seorang juru bicara Samsung mengatakan dalam sebuah pernyataan yang dikirim melalui email bahwa itu menyambut keputusan, "yang menegaskan posisi kami bahwa produk kami tidak melanggar kekayaan intelektual Apple", kata Samsung. "Kami akan terus mengembangkan lebih lanjut dan memperkenalkan produk yang meningkatkan kehidupan konsumen Belanda," tambah Samsung.

Sengketa Apple / Samsung Lainnya

Keputusan hari ini sejalan dengan keputusan Eropa sebelumnya mengenai litigasi atas paten ini di Eropa yang hakim Belanda mengatakan mereka mempertimbangkan.

Apple juga menolak perintah pada produk Samsung dalam proses awal mengenai paten yang sama di Pengadilan Den Haag tahun lalu.

Pada bulan Juli, Apple juga ditolak perintah pengadilan terhadap HTC di Inggris dalam kasus yang menyangkut paten yang sama, Apple mengajukan banding atas kasus itu. Kawasan bawah Mannheim, Jerman, juga memutuskan pada bulan September bahwa produk Samsung Galaxy tidak melanggar paten "touch-event model" Apple.