Resmi: Penyelesaian Buku Membuat ejekan terhadap UU Hak Cipta

penyelesaian buku yang diusulkan Google dengan penulis buku dan penerbit, memungkinkan perusahaan untuk mendigitalkan dan menjual jutaan buku, membuat "ejekan" dari perlindungan hak cipta dalam Konstitusi AS, kepala AS Kantor Hak Cipta mengatakan Kamis.

Penyelesaian Google buku, subjek sidang pengadilan bulan depan, memungkinkan Google untuk memindai buku-buku out-of-print tanpa izin dari pemilik hak cipta, menciptakan semacam lisensi wajib, kata Marybeth Peters, mendaftar hak cipta di Kantor Hak Cipta AS. Penyelesaian "memungkinkan Google untuk terus memindai jutaan buku ke masa depan dan memungkinkan Google untuk terlibat dalam sejumlah kegiatan … yang merupakan tindakan pelanggaran hak cipta yang tak terbantahkan," kata Peters kepada Komite Kehakiman Dewan Perwakilan AS.

Penyelesaian berusaha untuk menghindari "debat publik penuh" dan otoritas Kongres untuk mengubah undang-undang hak cipta dengan memungkinkan Google hak-hak baru untuk buku digital, dia menambahkan.

"Penyelesaian ini akan mengubah lanskap hukum hak cipta, bagi jutaan dan jutaan pemegang hak dari buku yang tidak dicetak, "kata Peters. "Ini akan membalikkan hak cipta di kepalanya dengan memungkinkan Google untuk terlibat dalam penggunaan baru yang luas tanpa persetujuan dari pemilik hak cipta - dalam pandangan saya, membuat ejekan Pasal Satu Konstitusi, yang mengantisipasi bahwa penulis akan diberikan hak eksklusif. "

Sidang di pemukiman dijadwalkan pada 7 Oktober di Pengadilan Distrik AS untuk Distrik Selatan New York. Pada bulan Oktober, setelah tiga tahun negosiasi, Google, Authors Guild, dan Association of American Publishers mengumumkan penyelesaian tuntutan hukum terhadap Google setelah mulai memindai buku tanpa izin pemilik hak cipta.

Google telah memindai sekitar 10 juta buku dan telah mulai menawarkan akses ke buku dengan produk Google Books-nya.

Perwakilan Google, the Authors Guild, dan National Federation of the Blind membela kesepakatan buku, dengan mengatakan itu akan memberikan akses publik ke jutaan out-of-print dan apa yang disebut buku yatim piatu. Buku-buku yatim piatu adalah buku-buku yang tidak ada yang mengklaim hak cipta, dan penyelesaian itu membentuk registri buku independen yang akan berusaha mencari pemilik karya yatim.

Orang-orang buta akan mendapatkan akses ke buku-buku versi digital, yang dapat dijalankan melalui perangkat lunak text-to-speech, kata para pendukung. Para siswa yang kurang beruntung di seluruh AS akan memiliki akses ke buku yang sekarang hanya tersedia di perpustakaan terbesar di dunia, tambah David Balto, seorang rekan senior di Center for American Progress dan mantan pengacara antitrust dengan Departemen Kehakiman AS dan Komisi Perdagangan Federal AS.

Anggota parlemen umumnya memuji permukiman. Penyelesaian ini mewakili "salah satu perkembangan paling inovatif" sejak percetakan, kata Perwakilan John Conyers, seorang Demokrat Michigan dan ketua komite.

Tapi kritikus mengatakan penyelesaian itu memberi Google keuntungan yang tidak adil dengan memungkinkannya membolehkan akses ke sebagian besar orang. buku. Penyelesaian imbalan Google untuk pemindaian pertama tanpa meminta izin penulis dan penerbit, kata Paul Misener, wakil presiden kebijakan global di Amazon.com.

Amazon telah memindai sekitar 3 juta buku, kata Misener. "Perbedaannya adalah, dan mungkin satu-satunya perbedaan yang signifikan antara proyek pemindaian buku mereka dan proyek kami, adalah pertama kami meminta izin dari pemegang hak," katanya. "Kami mendatangi pemegang hak, dan satu per satu, menegosiasikan kesepakatan … agar diizinkan, secara hukum, untuk memindai buku-buku ini."

Penyelesaian membebaskan Google dari tanggung jawab atas pelanggaran hak cipta di masa lalu dan masa mendatang, memberikan perusahaan ini sangat besar keuntungan lebih dari pesaing, Misener mengatakan.

Penyelesaian akan memberikan Google monopoli "melanggar hukum dan tidak pantas" dan menghapuskan hak-hak pemegang hak cipta di seluruh dunia, tambah John Simpson, seorang advokat konsumen dengan Consumer Watchdog. "Kesepakatan itu hanya memperjelas agenda Google yang relatif sempit, Persekutuan Penulis dan Asosiasi Penerbit Amerika," katanya.

Namun David Drummond, kepala petugas hukum Google, mengatakan kepada anggota parlemen bahwa tidak ada satu pun manfaat yang dinegosiasikan dalam penyelesaian itu eksklusif untuk Google. Perusahaan lain dapat menegosiasikan kesepakatan yang sama, katanya.

Drummond juga mengatakan kepada komite bahwa Google akan memperluas akses pengecer ke buku yang dipindai dan dijual oleh perusahaan. Google telah berkomitmen untuk mengizinkan akses pengecer untuk menjual buku-buku cetak yang dipindai oleh Google, tetapi pada hari Rabu, dia mengumumkan bahwa Google akan memperluas program tersebut ke buku-buku yang sudah tidak dicetak lagi yang tercakup oleh penyelesaian. Amazon.com dan peritel lain akan dapat menjual buku-buku itu dan mendapatkan bagian dari bagi hasil Google, katanya.

"Kami bersedia untuk menaruh uang kami di mana mulut kami berada," kata Drummond. "Kami sangat meyakini pasar terbuka dan kompetitif untuk buku digital. Google akan menyelenggarakan buku digital secara online, dan pengecer seperti Amazon, Barnes & Noble, atau toko buku lokal Anda akan dapat menjual akses ke pengguna di perangkat apa pun yang tersambung ke Internet. pilih. "