Mac: cara menyematkan subtitle, gabung video dengan mkvtoolnix

Seperti yang kami sebutkan di entri lain, MKVToolNix (juga dikenal sebagai MKVMerge) adalah seperangkat alat penting (meskipun sebagian besar tidak diketahui) untuk bekerja dengan file film MKV di Mac Anda. Bahkan, aplikasi ini cukup canggih dan fitur-fiturnya sama luasnya dalam ruang lingkup, yang bisa membuat pengguna pertama kali, yang tidak terbiasa dengannya, agak bingung.

Karena itu, di sini kami menunjukkan kepada Anda bagaimana dengan mudah mencapai tiga hal yang sangat keren dengan film Anda menggunakan MKVToolNix.

Mari kita lihat mereka.

Bergabung dengan Video

Ini adalah fitur yang sangat keren dari MKVToolNix yang memungkinkan Anda untuk mengambil dua video yang diberikan dan bergabung bersama. Ini sangat membantu untuk saat-saat ketika Anda memfilmkan beberapa pemotretan sesuatu, katakan iPhone Anda, dan Anda hanya tidak ingin memiliki sepuluh video terpisah setelah Anda mengekspornya.

Untuk melakukan ini, setelah Anda memiliki bagian-bagian berbeda dari video Anda di Mac Anda, tambahkan yang pertama ke MKVToolNix dan kemudian cukup klik tombol tambahkan untuk menambahkan berikutnya dalam seri dan seterusnya.

Setelah Anda menambahkan semua bagian video Anda, cukup tekan tombol Start muxing dan MKVToolNix akan bergabung bersama-sama.

Catatan Penting: Agar MKVToolNix berhasil menggabungkan video, semuanya harus berbagi codec video yang sama. Jika Anda memotret semua segmen dengan perangkat yang sama, Anda tidak perlu khawatir tentang hal ini.

Menghapus Audio dari Video

Pernahkah Anda mengunduh video yang terlalu besar untuk panjangnya? Yah, kadang-kadang ini karena video-video itu mencakup lebih dari satu trek audio, baik itu audio dalam berbagai bahasa atau komentar audio dari pencipta dan semacamnya.

Dengan MKVToolNix, Anda sebenarnya dapat menghapus trek audio tertentu dari video apa pun, yang pada gilirannya akan mengurangi jejaknya ke ukuran yang lebih masuk akal.

Untuk melakukan ini, mulailah dengan menambahkan file video ke MKVToolNix. Setelah Anda melakukannya, semua trek file yang berbeda akan ditampilkan pada aplikasi.

Di sana, hapus centang pada yang ingin Anda hapus dan klik Mulai muxing.

Kiat Keren: Atau, Anda juga dapat menambahkan file audio yang sama sekali berbeda ke video Anda sekaligus menghapus yang lain. Atau jika Anda mau, Anda bisa menghapus trek video sepenuhnya dan hanya menyimpan trek audio.

Setelah selesai, Anda akan melihat bahwa file video baru Anda jauh lebih kecil daripada yang asli berkat optimasi sederhana ini.

Menambahkan Teks pada Film

Sebagian besar dari kita memiliki koleksi film yang besar. Masalah dengan ini, adalah bahwa sebagian besar waktu, film-film tersebut datang dengan file subtitle terpisah, yang dapat agak mudah dikelola jika Anda sangat terorganisir. Jika Anda tidak, maka Anda berisiko berakhir dengan file subtitle yang tak terhitung jumlahnya, banyak dari mereka bahkan tidak dinamai dengan benar, membuatnya rumit untuk menemukan yang tepat untuk dibuka dengan film Anda.

Untungnya, dengan MKVToolNix, Anda dapat menyematkan file subtitle (atau banyak dari mereka) ke satu file film.

Untuk melakukan ini, pertama-tama tambahkan file film ke MKVToolNix. Kemudian tambahkan file subtitle juga. Anda akan melihat format dan informasi penting lainnya dari file subtitle di jendela bawah aplikasi.

Setelah itu, pada tab General track options, Anda dapat menambahkan nama ke subtitle dan bahkan memilih bahasa mereka, yang sangat ideal ketika Anda akan menambahkan lebih dari satu file subtitle.

Setelah itu, pada tab Format opsi spesifik Anda akan dapat memilih format subtitle, yang sebagian besar waktu akan menjadi ISO-8859-2. Pilih itu dan klik tombol Start muxing.

Hasil akhirnya akan menjadi film yang disinkronkan dengan sempurna ke subtitle yang baru tertanam.

Ini dia. Bagian terbaik dari semuanya? Itu hanya contoh kecil dari apa yang mampu dilakukan MKVToolNix. Jadi, jika Anda merasa percaya diri, bermainlah sedikit dan cari tahu apa lagi yang bisa dilakukan.