Kelompok yang dipimpin Microsoft Meluncurkan Open-XML Baru Interop Tools

Sekelompok vendor yang dipimpin oleh Microsoft dan bertujuan untuk mendorong interoperabilitas antara berbagai format dokumen telah meluncurkan beberapa alat untuk membantu orang menerjemahkan di antara dokumen yang dibuat dalam Open XML dan dokumen yang menggunakan format file lainnya.

Selama Rapat Dokumen Interoperabilitas Initiative (DII) di Brussels minggu ini, Microsoft dan pemimpin industri lainnya meluncurkan tiga alat untuk menerjemahkan dokumen di Open XML, sebuah standar industri yang disetujui oleh Organisasi Internasional untuk Standarisasi (ISO) untuk format dokumen yang awalnya dibuat Microsoft untuk Office Produktivitas suite.

Alat-alat baru diuraikan dalam posting blog oleh Peter Galli, seorang manajer komunitas open source senior Microsoft.

[Bacaan lebih lanjut: PC baru Anda membutuhkan 15 program gratis yang luar biasa ini]

Open XML Document Viewer menerjemahkan dokumen Open XML ke halaman HTML (Hypertext Markup Language), memungkinkan pembacaan dokumen-dokumen tersebut di browser Web seperti Mozilla Firefox, dia menulis. Pratinjau Teknologi Komunitas (CTP) dari alat ini tersedia di situs Codeplex Microsoft.

Alat baru lain yang diperkenalkan pada pertemuan tersebut adalah Open XML / ODF (Open Document Format) Translators Versi 2.5, yang meningkatkan terjemahan antara Open XML dan ODF melalui template dan sekarang tersedia di SourceForge sebagai add-in untuk Microsoft Office 2003, 2007 dan XP, tulis Galli.

Microsoft juga telah memposting demonstrasi video dari alat-alat ini di YouTube. Video Open XML Document Viewer tersedia di sini, dan demo Open XML / ODF Translators tersedia di sini.

ODF adalah format dokumen yang telah disetujui oleh ISO sebagai standar teknologi global sebelum Open XML. Bahkan, keputusan Microsoft untuk membuat Open XML dan kemudian mengirimkannya sebagai standar daripada mendukung ODF adalah yang kontroversial, yang menyebabkan perusahaan untuk menciptakan DII pada bulan Maret serta melakukan upaya interoperabilitas lain di sekitar format. ISO akhirnya menjadikan Open XML sebagai standar internasional pada bulan April setelah proses persetujuan yang panjang dan kontroversial.

DII membawa para pemimpin industri global dan vendor bersama-sama untuk mengidentifikasi, menguji dan mengembangkan alat untuk mengatasi hambatan dokumen-interoperabilitas, menurut Microsoft. Orang yang menghadiri pertemuan Brussels termasuk para pemimpin proyek open-source dari perusahaan selain Microsoft. Mereka termasuk Paolo Mottadelli dari Sourcesense, Wolfgang Keber dari DIaLOGIKa, Julien Chable dari Wygwam dan Maarten Balliauw dari RealDolmen, menurut Microsoft.

Alat interoperabilitas lain yang DII bahas di Brussels yang tersedia sekarang adalah Apache POI Java SDK untuk Open XML, yang memungkinkan orang untuk membaca dan menulis file Microsoft Office Excel menggunakan Java, sesuai dengan informasi tentang alat di situs Web Apache.

Bahkan saat Microsoft bertujuan untuk mempromosikan interoperabilitas yang lebih besar antara Open XML dan format file lainnya, negara lain telah mengadopsi ODF sebagai format file standar untuk dokumennya. Pada hari Rabu Jerman mengatakan lembaga pemerintahnya akan dapat menerima, membaca, mengirim dan mengedit dokumen ODF mulai paling lambat 2010, menurut pernyataan pers dari Aliansi ODF, sebuah kelompok yang bertujuan untuk mempromosikan penggunaan standar.

Sampai saat ini, 16 pemerintah nasional dan 8 pemerintah provinsi kini secara resmi telah merekomendasikan atau mensyaratkan penggunaan ODF oleh lembaga pemerintah, menurut Aliansi ODF.