Rumah Menyetujui Penundaan DTV Hingga Juni

Dewan Perwakilan AS telah memilih untuk menunda transisi ke siaran televisi semua digital hingga 12 Juni, dalam upaya untuk mencegah jutaan penduduk kehilangan sinyal TV mereka.

DPR pada hari Rabu memilih 264-158 untuk menyetujui undang-undang, yang sudah disahkan oleh Senat, yang akan memperpanjang Batas waktu 17 Februari bagi stasiun televisi AS untuk beralih dari siaran analog ke semua-digital. Pemungutan suara sebagian besar di sepanjang garis partai, dengan Demokrat mendukung tindakan dan Partai Republik suara menentangnya.

Konversi diperlukan setelah Kongres, pada akhir 2005, meloloskan undang-undang yang mengharuskan stasiun TV AS untuk pindah ke semua siaran digital dan meninggalkan spektrum analog antara saluran 52 dan 69. Sebagian besar spektrum yang telah dibersihkan, dalam pita 700MHz, dijual dalam lelang yang berakhir pada Maret 2007, dan banyak ahli spektrum mengatakan spektrum ini optimal untuk layanan broadband nirkabel.

[Bacaan lebih lanjut: Yang terbaik lonjakan pelindung untuk elektronik mahal Anda]

Banyak penduduk AS tidak siap untuk transisi, democrats berpendapat. Nielsen, perusahaan survei TV, mengatakan pada pertengahan Januari bahwa 6,5 ​​juta rumah, hampir 6 persen rumah di AS, tidak memiliki kotak konverter yang diperlukan untuk menerima siaran digital. Perangkat TV lama yang menerima siaran melalui udara akan membutuhkan kotak konverter; pelanggan layanan TV kabel dan satelit tidak.

"Sudah jelas bagi saya bahwa satu-satunya cara untuk menghindari gangguan besar … adalah menunda transisi," Perwakilan Rich Boucher, seorang Demokrat Virginia, mengatakan.

Undang-undang sekarang pindah ke Presiden AS Barack Obama untuk tanda tangannya.

Obama menyerukan penundaan dalam transisi TV digital (DTV) pada awal Januari, setelah Administrasi Telekomunikasi dan Informasi Nasional AS (NTIA) mengatakan Program Kupon Kotak Pengonversi TV, dengan anggaran US $ 1,3 miliar dari Kongres, kehabisan uang. Program NTIA menyediakan kupon $ 40 bagi penduduk AS untuk membeli kotak konverter, dan mulai awal pekan ini, ada 3,7 juta rumah tangga dalam daftar tunggu, Boucher mengatakan di lantai Rumah.

Tapi Perwakilan Joe Barton dari Texas dan lainnya Partai Republik mengatakan penundaan itu bisa menghabiskan biaya stasiun TV jutaan dolar untuk mempertahankan peralatan analog dan digital. Selain itu, lembaga keselamatan publik termasuk polisi dan departemen pemadam kebakaran memerlukan beberapa spektrum 700MHz untuk berkomunikasi lebih baik satu sama lain.

Selama 11 September 2001, serangan teroris di AS, beberapa responden darurat tidak dapat berkomunikasi satu sama lain. lain karena mereka menggunakan perangkat yang berbeda di berbagai area spektrum.

Penanggap darurat "sangat membutuhkan spektrum itu," kata Perwakilan Cliff Stearns, seorang Republik Florida.

Bahkan setelah penundaan, tidak mungkin semua penduduk AS akan siap untuk transisi, kata Republik. Sulit untuk mendapatkan lebih dari 95 persen orang melakukan apa pun, kata Perwakilan Lee Terry, seorang Republik Nebraska.

Tetapi beberapa kelompok keselamatan umum utama telah mengesahkan penundaan dalam transisi, seperti halnya AT & T dan Verizon, dua pemenang besar selama pelelangan spektrum, Boucher berkata. Agen keselamatan publik menggunakan TV untuk berkomunikasi dengan komunitas mereka, dan organisasi-organisasi tersebut lebih peduli tentang konstituen kehilangan sinyal TV daripada penundaan singkat, tambahnya.

RUU itu juga memungkinkan penyiar untuk beralih ke siaran digital sebelum 12 Juni, kata Boucher.

Rumah menolak upaya oleh Barton untuk meminta stasiun TV menyiarkan dalam spektrum yang ditujukan untuk keselamatan publik untuk menyerah seperti yang dijadwalkan bulan ini.