China dan Taiwan Menyetujui untuk Mempromosikan EPUB E-book Standard

China dan Taiwan setuju pada prinsipnya untuk mempromosikan format e-book EPUB untuk pasar berbahasa Cina pada konferensi teknologi minggu lalu, dan para pejabat berencana untuk bertemu lagi tahun depan untuk memantapkan kesepakatan, kementerian ekonomi Taiwan kata Rabu.

Dorongan untuk mempromosikan format e-book standar oleh kedua negara dapat memiliki implikasi yang luas untuk pasar e-book dan e-reader. Orang Cina adalah pembaca yang rajin dan penerbit harus menggunakan format EPUB (.epub) untuk materi yang mereka harapkan untuk dijual di pasar 1,3 miliar orang. Orang-orang di Taiwan juga suka membaca, dan perusahaan di pulau ini memimpin biaya untuk membangun e-pembaca. Dukungan pemerintah oleh China dan Taiwan akan mendorong mereka untuk menjadikan EPUB sebagai salah satu standar yang tersedia di perangkat mereka.

Saat ini, ada lusinan format e-book, dari format Amazon milik Amazon Kindle AZ (.azw) untuk Buka E- buku berbasis.opf dan APABI (.xeb,.ceb), format lain yang ditujukan untuk bahan-bahan Cina oleh Founder Electronics. Banyaknya spesifikasi membuat sulit bagi kebanyakan orang untuk memilih satu, tetapi ini merupakan pilihan penting. E-book dengan format AZW Kindle hanya akan bekerja pada Kindles atau di perangkat lunak pembaca Amazon.com untuk perangkat lain, sehingga ketika seseorang membangun koleksi e-book mereka, mereka akan selalu terikat dengan vendor itu.

[Bacaan lebih lanjut: Pelindung gelombang terbaik untuk elektronik mahal Anda]

EPUB berbeda. Ini adalah standar terbuka dan e-book yang dibuat dalam format dapat digunakan di banyak perangkat (bukan Kindle, bagaimanapun), termasuk e-reader Nook Barnes & Noble yang baru, Sony Reader dan dengan Adobe Digital Editions.

"Dengan tajam minat dalam kerjasama teknis dan yang terkait konten antara bisnis di Taiwan dan Cina daratan, pihak berwenang di setiap sisi Selat Taiwan telah pada prinsipnya setuju untuk mengadopsi standar digital EPUB gratis dan terbuka, "kata kementerian ekonomi Taiwan dalam sebuah pernyataan.

Pernyataan itu mencatat pentingnya menggunakan standar terbuka yang akan memungkinkan kerjasama global "dalam banyak bahasa selain bahasa Cina yang dapat dibaca menggunakan pembaca e-book apa pun."

Pengumuman EPUB datang di tumit dari China - Forum standar teknis Taiwan diadakan di Taipei minggu lalu, di mana para pejabat dari dua tempat membahas TD-SCDMA (Divisi Time Synchronous Code Multiple Access) teknologi jaringan seluler 3G, serta pembuatan standar untuk LCD creens, teknologi LED, perangkat audio / visual, TV Internet, teknologi hijau dan banyak lagi.

China dan Taiwan telah bekerja lebih erat dalam beberapa tahun terakhir pada pengembangan bersama standar teknis dengan harapan mencocokkan kekuatan teknologi Taiwan dengan pasar besar Cina.. Tujuan mereka adalah untuk mengembangkan standar teknis sehingga mereka tidak harus bergantung pada atau membayar biaya lisensi untuk standar yang dikembangkan di Barat, dan akhirnya menciptakan standar global mereka sendiri.

Taiwan akan pada hari Kamis secara resmi mengumumkan NT $ 2 miliar (US $ 66 juta) rencana untuk mempromosikan pengembangan industri publikasi elektronik di Taiwan. Pemerintah telah meluncurkan berbagai upaya untuk membangun industri e-reader, dan perusahaan Taiwan telah bergerak agresif ke dalam segmen produk.

Far EasTone Telecommunications, salah satu penyedia layanan seluler terbesar di Taiwan, telah mengajukan permohonan untuk pendanaan pemerintah untuk menyediakan e- konten buku ke pembaca seluler melalui sinyal broadband nirkabel WiMax. Penerbit buku di Taiwan, pengembang perangkat lunak dan pembuat perangkat keras bergabung dengan Far EasTone dalam aplikasi tersebut, kata kementerian.

Industri e-reader telah menjadi fokus utama bagi Taiwan sejak Amazon's Kindle mengambil AS dengan badai. Perangkat ini dibangun oleh Perdana Lihat Internasional, produsen elektronik kontrak Taiwan, yang telah didorong oleh keberhasilan perangkat. Prime View pada bulan Juni mengumumkan kesepakatan untuk mengakuisisi E-ink Corporation, pengembang teknologi tinta digital AS, senilai US $ 215 juta.

Prime View hanyalah salah satu dari sejumlah pembuat elektronik Taiwan yang melihat masa depan yang cerah dalam merancang dan memproduksi e-reader. Lainnya termasuk Foxconn Electronics, Asustek Computer, AU Optronics, Delta Electronics, dan Inventec Appliances.

Perusahaan di Taiwan dan China telah mulai menjual e-reader dan e-book, termasuk China Mobile, operator jaringan seluler terbesar di dunia.

Perusahaan telekomunikasi China, yang memiliki 513,5 juta pelanggan pada akhir Oktober, telah menawarkan dua e-reader di China dan menjual e-book di toko online Pasar Mobile-nya. Toko ini menjual sekitar 30.000 buku, majalah, komik, dan materi lain yang tersedia dari beberapa penerbit China.