Activision Yanks Wolfenstein Jerman Game Over Swastika

Karena simbol, Activision mungkin mengingat semua salinan dari Wolfenstein Xbox 360, PS3, dan PC first-person shooter yang baru saja dirilis dari rak ritel Jerman. Simbol ini diduga swastika, salib dengan tangan ditekuk pada sudut kanan yang dipekerjakan oleh Partai Pekerja Jerman Sosialis Jerman Nasional (yaitu Nazi) selama Perang Dunia II. Ini tentu saja harus lebih tua dari itu, menandakan "kesejahteraan" di antara hal-hal lain, tetapi itu ilegal untuk menunjukkan swastika di Jerman, sehingga Activision memilih untuk sepenuhnya waspada merah dan menarik permainan dari toko.

Blue's News perhatikan cerita di PCGames.de, jalankan melalui Google Translate, dan kembali dengan "Activision Blizzard Jerman secara resmi memanggil kembali semua versi Wolfenstein (PC, 360, PS3), dan mengundang semua dealer di Jerman untuk menghapus penembak dari rak-rak dan gudang di outlet penjualan. "

Rupanya seseorang" memantau penerbit "melihat swastika dalam permainan" yang terlihat hanya setelah pemeriksaan lebih dekat "dan menaikkan alarm, menyebabkan Activision menulis:

Meskipun tidak elemen yang mencolok dalam permainan normal juga dapat dilihat dalam jangka pendek, kami memutuskan untuk segera mengambil game ini dari pasar Jerman.

Beberapa orang Jerman menganggap hal ini serius. Saya sedang makan siang di universitas Jerman utara beberapa tahun yang lalu. Seorang pensiunan Jerman mendekat dan bertanya apakah saya keberatan berbicara sehingga dia bisa melatih bahasa Inggrisnya. Akhirnya percakapan beralih ke politik dan setelah perang. Pada satu titik saya membuat referensi kasual untuk Hitler … dan percakapan terhenti.

"Tidak," katanya, hampir meludah, seolah-olah aku memintanya untuk ciuman. "Kami tidak menyebut namanya. Kamu tidak pernah menyebut namanya."

Lihatlah simbol yang digambarkan di atas. Garis dan warna (dan dalam kasus permainan Perang Dunia II, garis dan warna yang akurat secara historis). Mengucapkan gobbledygook tanpa manusia untuk memberinya makna. Apakah Anda mengontrol simbol yang Anda gunakan, atau apakah mereka mengendalikan Anda? Di Jerman, mereka mungkin mengendalikan Anda. Itulah yang disiratkan oleh undang-undang itu pula.

Sayang sekali Activision tidak mau (atau secara politis mampu) untuk menantangnya. Akhirnya seseorang akan, dan tolakan kita pada apa yang simbol sementara berdiri selama abad terakhir, mari kita berharap mereka menang.

Ikuti aku di Twitter @game_on