Cara Mengatasi layar Komputer Windows 7 Build 7601, This Copy Of Windows is Not Genuine
Wisatawan di atau dari Asia Timur mungkin segera dapat beralih ke ponsel mereka untuk bantuan terjemahan yang cepat, mudah dan murah berkat aplikasi baru dari Toshiba.
Perusahaan telah mengembangkan sistem terjemahan trilingual dengan pengenalan suara dan sintesis yang cukup ringkas dan ringan untuk dipasang di ponsel. Tidak seperti aplikasi yang sudah ada, perangkat lunak tidak memindahkan pemrosesan ke server yang lebih kuat di jaringan tetapi melakukan tugas di dalam ponsel. Itu membuatnya lebih cepat dan menghindari biaya roaming data yang berpotensi mahal ketika digunakan di luar negeri.
Perangkat lunak ini adalah versi cut-down dari aplikasi PC yang sudah dijual oleh Toshiba di Jepang dan dapat menerjemahkan secara bebas antara Jepang, Inggris dan Cina.
[Bacaan lebih lanjut: PC baru Anda membutuhkan 15 program gratis yang luar biasa ini]Dalam penggunaan perangkat lunak, pertama-tama menggunakan pengenalan suara untuk menentukan bahasa dan apa yang telah dikatakan. Kemudian menggunakan salah satu dari dua metode terjemahan - terjemahan mesin statistik atau terjemahan mesin berbasis aturan - untuk menguraikan kalimat dan memecahnya menjadi komponen-komponennya. Terjemahan kemudian dilakukan dan mesin sintesis pidato menghasilkan hasilnya.
Terjemahan mesin statistik bekerja berdasarkan probabilitas dan urutan kata untuk menentukan konstruksi kalimat sementara metode berbasis aturan menggunakan database ratusan kalimat dan frasa untuk mengekstraksi
Perangkat lunak PC menggunakan kedua metode secara bersamaan tetapi ponsel tidak memiliki cukup daya pemrosesan untuk menjalankan keduanya sehingga penerjemahan mesin statistik digunakan untuk bahasa Inggris ke Cina dan Mandarin ke bahasa Inggris dan Jepang sementara terjemahan mesin berbasis aturan digunakan untuk yang lain.
Dalam pengujian, perangkat lunak bekerja dengan baik meskipun seperti semua sistem pengenalan suara cenderung salah mengidentifikasi kata-kata tertentu. Ini menyebabkan masalah dengan terjemahan dan satu-satunya solusi adalah mencoba lagi - terkadang dengan hasil kesalahan yang sama akan dibuat. Namun pada beberapa kesempatan, hal itu menjadi benar dan tidak hanya mengenali pertanyaan tetapi berhasil menerjemahkannya.
"Jika saya membayar tunai, bisakah Anda memberi saya diskon?" adalah salah satu kalimat yang diperlukannya.
Toshiba menghadapi beberapa tantangan ketika mengembangkan perangkat lunak. Demonstrasi berjalan pada smartphone TG01-nya yang termasuk prosesor Qualcomm 1GHz yang cukup kuat. Ponsel menjalankan sistem operasi Windows Mobile dan itu membebankan batasan 32MB pada ukuran setiap proses yang berjalan di telepon. Namun, bekerja dalam batasan itu, perangkat lunak berhasil dikupas.
Bekerja pada aplikasi di departemen riset Toshiba hampir selesai setelah itu akan diserahkan ke unit bisnis untuk komersialisasi. Aplikasi Windows Mobile dapat dimodifikasi untuk dijalankan pada sistem operasi lain, seperti Android atau iPhone OS Apple, tetapi rencana masa depan belum diputuskan.
Microsoft Harus Hedge Its Bet Dengan Mengembangkan untuk Platform Seluler Lainnya
Microsoft perlu mengembangkan alat yang bekerja pada platform mobile yang bersaing untuk memastikan bahwa tidak ada siapa yang memenangkan perang perangkat bergerak Microsoft akan keluar di atas untuk server dan infrastruktur pesan yang terhubung dengan perangkat tersebut.
Dell Terbuka untuk Mengembangkan Perangkat Seluler Dengan Operator
Dell mengatakan bahwa mereka bersedia bekerja dengan operator di seluruh dunia untuk mengembangkan lebih banyak perangkat seluler, menunjukkan prototipe phonelike lain yang dapat berada di dalam kartu.
LG Mengembangkan Ponsel untuk Standar DTV Seluler AS
UPDATE: LG Electronics telah mengembangkan terminal genggam yang kompatibel dengan format TV digital seluler AS dan akan menunjukkan kemudian di CES.