Ke Kindle atau Tidak ke Kindle?

Sekitar setahun yang lalu ada tulisan lucu yang beredar di Web yang mendekonstruksi Shakepeare" Hamlet "menjadi serangkaian umpan berita bergaya Facebook.

Ditulis oleh Sarah Schmelling, karya yang dibayangkan sebagai pembaruan status humor dan kegiatan "Hamlet" yang mungkin dipasang di Facebook, telah ada hal seperti itu di Denmark abad ke-14.

Beberapa zingers yang kurang ajar termasuk, "Hamlet bertanya-tanya apakah dia harus melanjutkan ada. Atau tidak "; "Ophelia menyingkirkan 'pangeran murung' dari minatnya"; dan "Ophelia bergabung dengan kelompok Maidens Who Don't Float."

[Bacaan lebih lanjut: Pelindung gelombang terbaik untuk elektronik mahal Anda]

Kegiatan terakhir dari Ophelia sekarang menjadi judul buku oleh Schmelling, diterbitkan oleh Penguin Books, yang memberikan perawatan pembaruan berita Facebook ini ke karya sastra lainnya. Dan, dalam sedikit sinergi teknologi, buku itu kebetulan tersedia untuk e-reader Amazon, Kindle.

Demikianlah keadaan industri buku dalam hal ini, zaman keemasan teknologi - meme pintar mengurangi literatur halus ke dalam update berita-feed Facebook dan Kindle e-readers menggantikan novel paperbacks kami yang penuh kasih dan sayang.

Perubahan yang dipengaruhi teknologi ini terhadap apa yang kita baca dan bagaimana kita membaca memiliki ahli buku dan sosiolog yang membesarkan alarm tentang apakah semua teknologi ini benar-benar hal yang baik. Sebuah panel di Festival Buku Brooklyn 2009 di New York City yang termasuk Schmelling baru-baru ini menangani topik ini.

Agar adil, telah ada dan kemungkinan akan selalu menjadi buku-buku yang lucu atau menarik perhatian di pasar untuk menarik demografi yang tidak memiliki waktu atau keinginan untuk duduk dan mengabdikan diri untuk buku tebal yang lebih berat - atau untuk mengilhami orang-orang itu untuk menganggap diri mereka kurang serius. Dan Kindles telah tersedia selama hampir dua tahun sekarang dan orang-orang masih, sejauh ini, membeli buku-buku berbasis kertas.

Schmelling mengakui bahwa pendekatan humornya pada sastra tidak dimaksudkan untuk menciptakan kembali pengalaman untuk benar-benar membaca karya sastra dia mengolok-olok. "Saya tentu tidak berpikir itu akan menggantikan apa pun," katanya.

Namun, dia berpendapat bahwa teknologi dan internet telah memberi pengaruh positif pada buku-buku besar, mengutip mereka sebagai alat yang berguna untuk membangun jaringan sosial di sekitar apresiasi sastra.. Dia mencatat keberadaan aplikasi berbasis Facebook dan lainnya yang memungkinkan orang untuk berbagi apa yang ada di rak buku "virtual" mereka dan bertukar pikiran dan ide tentang buku dengan cara itu.

"Orang-orang merekomendasikan buku satu sama lain yang mungkin tidak ada di buku. daftar best-seller, "kata Schmelling.

Panelis John Freeman, editor jurnal sastra Granta yang berbasis di London dan penulis buku" The Tyranny of Email, "mengatakan dia tidak benar-benar memiliki masalah dengan rak buku virtual, tetapi dengan bagaimana internet mempengaruhi kemampuan kita untuk mengkonsumsi dan menghargai apa yang ada pada mereka.

Freeman, yang memotong giginya sebagai wartawan surat kabar dan kritikus buku, memiliki pendekatan yang lebih langsung tentang bagaimana sastra harus dikonsumsi dan dipasarkan yang menghindari kecenderungan umum dalam industri penerbitan - dia lebih suka buku-buku aktual untuk menggunakan e-reader, dan memasarkan Granta dengan penampilan publik dan acara langsung daripada pergi ke Twitter atau rute Facebook.

Meskipun dia mengakui bahwa banyak yang mungkin melihat miliknya metode dan pendapat sebagai sedikit aneh, Freeman membuat titik yang baik - lebih sulit untuk masuk ke "keadaan meditasi" seseorang perlu menjadi sepenuhnya terserap dalam buku yang bagus jika seseorang menjadi terlalu terbiasa untuk mengkonsumsi informasi dengan cepat.

"Surat kabar itu biasa datang setiap hari," katanya. "Sekarang Anda melihat situs web The New York Times setiap 43 menit dan itu menyegarkan, menyegarkan, menyegarkan. Dunia sastra tidak bekerja seperti itu."

Panelis Dwight Garner, mantan editor The New York Times Book Review dan penulis "Read Me," juga menyatakan keprihatinan tentang cara cepat mengkonsumsi informasi di Web adalah "memecah" rentang perhatian orang. Namun, ia memberikan bukti bahwa orang dapat menemukan waktu dan tempat untuk membaca pembaruan terus menerus di blog favorit dan meringkuk dengan buku yang bagus.

Sementara itu tampaknya bahwa orang-orang kurang terkondisi untuk duduk dengan novel yang lebih panjang jika mereka terbiasa membaca di Web, penelitian telah menemukan bahwa minat dalam membaca sastra telah meningkat 4 persen dalam lima tahun terakhir, kata Garner. Hal ini menunjukkan bahwa meskipun teknologi mengubah permainan untuk industri buku, orang masih "membersihkan ruang untuk sastra," katanya.

Saya harus mengakui di sini bahwa pandangan pribadi saya berada di suatu tempat antara sikap puritan Freeman dan Garner. yang pragmatis - Saya tidak memiliki Kindle, dan meskipun berat buku di banyak tas jinjing kemungkinan besar bertanggung jawab atas cedera bahu kronis, saya tidak yakin apakah saya akan mengalah dan menggantinya dengan gadget.

Di sisi lain, saya melakukan posting di Facebook, email dan pesan teks obsesif, dan menemukan bahwa kegiatan ini mempengaruhi rentang perhatian saya untuk membaca karya yang lebih panjang, termasuk sastra kontemporer yang selalu menjadi sukacita dan kenyamanan bagi saya. Saya khawatir tentang itu, meskipun itu tidak menghentikan saya terlalu jauh dari mengurangi kegiatan ini.

Mungkin pelajaran tentang bagaimana sastra dan teknologi dapat menemukan medium yang bahagia akhirnya ditemukan kembali di tempat kita mulai, dengan "Hamlet" Schmelling yang lucu "potongan. Item ini muncul di situs Web McSweeneys, jurnal sastra yang dipintal dari organisasi nirlaba yang dimulai di San Francisco oleh penulis dan penulis memoar pemenang penghargaan Dave Eggers.

Organisasi itu - 826 Nasional - dikhususkan untuk menyiapkan gratis bimbingan belajar dan menulis untuk anak-anak berusia enam hingga 18 tahun dan untuk mendorong mereka menghargai sastra dan menulis dengan kreatif. 826 National juga bekerja dengan sekolah-sekolah lokal dan guru di tujuh lokasi untuk membantu siswa bersemangat menulis, dan menghasilkan tulisan siswa, film dan proyek kreatif lainnya.

Jika sebuah organisasi yang ditujukan untuk mendapatkan anak-anak untuk menghargai sastra dan membuatnya sendiri melihat cocok untuk mengolok-olok Hamlet menggunakan jejaring sosial online terbesar di dunia sebagai teaternya, mungkin ada tempat di mana bahkan sastrawan yang paling keras kepala dan berkacamata juga yang paling fanatik, penggemar teknologi Kindle dapat menemukan beberapa kesamaan.