Steve Jobs Mengundurkan Diri Sementara CEO Apple untuk Alasan Kesehatan

CEO Apple Computer Steve Jobs mengumumkan pada hari Rabu bahwa dia akan mengundurkan diri dari jabatannya sementara waktu sementara dia berurusan dengan masalah kesehatan. Jobs mengatakan dia akan kembali ke Apple pada bulan Juni setelah memulihkan diri dari masalah yang berkaitan dengan ketidakseimbangan hormon.

Pekerjaan baru-baru ini mengungkapkan bahwa penurunan berat badan terlihatnya adalah karena ketidakseimbangan hormon.

Dalam sebuah surat Rabu, Jobs menulis bahwa "selama minggu lalu saya telah belajar bahwa masalah-masalah yang berhubungan dengan kesehatan saya lebih kompleks daripada yang saya kira awalnya. "

Tim Cook, Jobs mengatakan, akan bertanggung jawab atas operasi harian Apple. Cook saat ini adalah chief operating officer Apple dan mengawasi divisi Mac Apple serta layanan dukungan dan rantai pasokannya. (Tampilan Link Cooks 'profil lengkap)

Kesehatan Jobs telah membuat banyak pengamat Apple gelisah dan bertanya apa masa depan yang mungkin ada di toko untuk perusahaan jika Jobs pergi. Harga saham perusahaan telah berfluktuasi selama setahun terakhir dipengaruhi oleh rumor kesehatan Jobs dan oleh penampilan publik di mana pemimpin ikon Apple telah terlihat kurus.

Perdagangan saham Apple terhenti ketika berita diumumkan Jobs akan mengundurkan diri. Saham Apple kehilangan 8 persen dari nilainya sebelum perdagangan dihentikan karena investor bereaksi terhadap berita.

Pernyataan Resmi Jobs kepada Media

Apple merilis sebuah pernyataan kepada media dari Jobs:

Tim, Saya yakin Anda semua melihat surat saya minggu lalu berbagi sesuatu yang sangat pribadi dengan komunitas Apple. Sayangnya, rasa ingin tahu atas kesehatan pribadi saya terus menjadi selingan tidak hanya bagi saya dan keluarga saya, tetapi semua orang di Apple juga. Selain itu, selama seminggu terakhir saya telah belajar bahwa masalah yang berhubungan dengan kesehatan saya lebih kompleks daripada yang saya duga.

Untuk membuat diri saya keluar dari pusat perhatian dan fokus pada kesehatan saya, dan untuk memungkinkan semua orang di Apple untuk fokus dalam memberikan produk luar biasa, saya memutuskan untuk mengambil cuti medis hingga akhir Juni.

Tim Cook, chief operating officer Apple, akan menjalankan perusahaan selama ketidakhadiran Jobs. Saya telah meminta Tim Cook bertanggung jawab atas Operasi harian Apple, dan saya tahu dia dan anggota tim manajemen eksekutif lainnya akan melakukan pekerjaan yang hebat. Sebagai CEO, saya berencana untuk tetap terlibat dalam keputusan strategis utama saat saya keluar. Dewan direksi kami sepenuhnya mendukung rencana ini.

Saya berharap dapat melihat Anda semua musim panas ini.

Steve

Masalah Kesehatan yang Dibangkitkan di Masa Lalu

Rumor telah berputar-putar tentang kesehatan Jobs setelah dia memutuskan untuk tidak menyampaikan alamat utama di Macworld Expo. Pada tanggal 5 Januari Jobs menulis surat terbuka kepada komunitas Apple yang menguraikan alasannya untuk tidak menyampaikan intisari Macworld.

"Sayangnya, keputusan saya untuk mengirim Phil keynote Macworld telah memicu rumor lain tentang kesehatan saya, dengan beberapa bahkan menerbitkan cerita tentang saya di ranjang saya, "membaca surat 5 Januari, yang merujuk pada Wakil Presiden Apple Pemasaran Produk Seluruh Dunia Phil Schiller, yang menyampaikan keynote.

Masalah kesehatan juga dikemukakan tentang Jobs musim panas ini ketika beberapa orang mengatakan dia muncul kurus selama penampilannya di Konferensi Pengembang Seluruh Dunia Apple.

Jobs mengatakan pada pertengahan tahun 2004 bahwa dia telah menjalani operasi untuk kanker pankreas. Itu bentuk kanker umumnya dianggap sulit untuk dipulihkan. Jobs telah menegaskan bahwa ia menderita oleh jenis kanker yang jauh lebih agresif dan diperlakukan dengan sukses.

Dalam gerakan yang banyak dikatakan adalah bayangan keberangkatan Jobs, Apple telah secara aktif meningkatkan profil eksekutif Apple lainnya kepada pers; seperti Eddy Cue, wakil presiden Layanan Internet, Scott Forstall, wakil presiden senior perangkat lunak iPhone, dan Jonathan Ive, wakil presiden senior desain industri. (Baca profil lengkap para eksekutif Apple ini.)