Samsung menjatuhkan permintaan perintah Eropa terhadap Apple

Samsung telah menjatuhkan semua klaim yang tertunda di pengadilan Eropa di mana ia menegaskan paten yang penting untuk perangkat komunikasi bergerak untuk mencegah penjualan produk Apple di Eropa.

Permintaan perintah terhadap Apple, yang bertujuan untuk membuat pengadilan memberlakukan larangan penjualan pada produk yang melanggar, ditarik di Inggris, Perancis, Belanda, Jerman, dan Italia.

Semua tuntutan hukum Samsung yang ada di Eropa masih berlaku, termasuk yang melibatkan paten standar, Anne ter Braak, juru bicara Samsung di Belanda, mengatakan melalui email pada hari Selasa. Samsung hanya menarik satu komponen dari tuntutan hukum tersebut: permintaan perintah untuk larangan penjualan, katanya.

[Bacaan lebih lanjut: Ponsel Android terbaik untuk setiap anggaran.]

"Samsung tetap berkomitmen untuk melisensikan teknologi kami dengan persyaratan yang adil, wajar, dan tidak diskriminatif, dan kami sangat percaya itu lebih baik ketika perusahaan bersaing secara adil di pasar, daripada di pengadilan," kata Samsung dalam sebuah pernyataan. "Dalam semangat ini, Samsung telah memutuskan untuk mencabut permintaan perintah kami terhadap Apple atas dasar standar hak paten kami yang tertunda di pengadilan Eropa, demi kepentingan melindungi pilihan konsumen."

Samsung memberikan komitmen pada tahun 1998 untuk melisensikan patennya. dianggap penting untuk standar telekomunikasi tertentu pada apa yang disebut adil, wajar dan non-diskriminatif (FRAND) istilah. Komitmen ini, yang vendor lain juga dibuat, bertujuan untuk menjamin bahwa vendor seperti Samsung tidak dapat menggunakan paten standar-esensial untuk mencegah pesaing dari menjual produk yang sesuai standar.

Namun, Samsung mengajukan beberapa tuntutan hukum di sejumlah negara Eropa pada tahun 2011, menegaskan bahwa beberapa produk pesaingnya melanggar paten yang dianggap penting untuk perangkat komunikasi seluler, dan mencari perintah yang mencegah distribusi produk di Eropa. Di antara para pesaing itu adalah Apple.

Pada bulan Januari, Komisi Eropa meluncurkan penyelidikan formal terhadap praktik lisensi paten Samsung, untuk memeriksa apakah tuntutan hukum tersebut bertentangan dengan janji Samsung sebelumnya untuk melisensikan paten tersebut pada persyaratan FRAND, dan apakah itu telah mendistorsi kompetisi di pasar untuk perangkat komunikasi bergerak.

"Samsung sepenuhnya bekerja sama dengan Komisi Eropa. Kami tidak dapat mengomentari detail prosesnya," kata Samsung dalam sebuah pernyataan. Komisi Eropa menyadari bahwa Samsung menjatuhkan tuntutannya atas klaim standar hak paten terhadap Apple, tetapi menolak untuk mengomentari masalah ini, kata seorang pejabat Komisi. "Tidak ada yang baru," katanya, mengacu pada penyelidikan antitrust.

Juru bicara Apple Alan Hely menolak berkomentar tentang "keputusan unilateral Samsung untuk menjatuhkan permintaan perintah."

Apple dan Samsung telah dikunci dalam tuntutan hukum paten di seluruh dunia selama beberapa waktu. Pada bulan November misalnya, pengadilan Belanda memutuskan bahwa Samsung melanggar hak paten Apple yang menjelaskan cara menggulir galeri foto menggunakan layar sentuh.

Agustus lalu, juri memutuskan bahwa Samsung harus membayar Apple $ 1,05 miliar karena melanggar beberapa patennya di smartphone dan tablet Samsung. Pada hari Senin, pengadilan di California membantah Samsung melakukan persidangan ulang atas perselisihan itu, dan juga menolak permintaan Apple untuk melarang penjualan beberapa produk Samsung.