Samsung meminta untuk melihat ketentuan penyelesaian paten Apple-HTC

Samsung Electronics meminta pengadilan di California untuk memaksa Apple untuk membuat salinan penyelesaian dan perjanjian lisensi paten dengan HTC, mengklaim dokumen tersebut relevan dengan sengketa patennya sendiri dengan Apple.

Kesediaan Apple untuk melisensikan paten dalam gugatan itu dapat merusak klaimnya atas kerusakan yang tidak dapat diperbaiki dan menunjukkan bahwa pemulihan moneter memadai, kata Samsung dalam pengarsipan pada hari Jumat.

HTC dan Apple mengatakan awal bulan ini bahwa mereka telah menyelesaikan semua sengketa paten yang beredar dalam penyelesaian yang mencakup perjanjian sepuluh tahun di mana perusahaan akan memberikan lisensi saat ini dan masa depan dari satu sama lain. Ketentuan penyelesaian dijaga kerahasiaannya dan tidak diungkapkan.

[Bacaan lebih lanjut: Ponsel Android terbaik untuk setiap anggaran.]

Apple telah meminta perintah untuk penjualan sejumlah produk Samsung karena dugaan pelanggaran patennya. Hakim Distrik AS Lucy H. Koh dari Pengadilan Distrik untuk California Utara, divisi San Jose telah menjadwalkan sidang pada bulan Desember untuk memutuskan permohonan Apple untuk perintah permanen atas penjualan beberapa telepon Samsung.

Pada bulan Agustus, juri memutuskan bahwa Samsung harus membayar Apple US $ 1,05 miliar karena melanggar beberapa patennya di smartphone dan tablet Samsung. Namun, Samsung telah meminta pengadilan kasus baru, menuduh bahwa mandor juri tidak mengungkapkan informasi tertentu yang relevan di voir dire, prosedur pengadilan untuk mempertanyakan calon juri untuk potensi bias. Gerak Samsung juga akan terdengar pada bulan Desember.

Paten yang sama direferensikan

Perjanjian lisensi antara Apple dan HTC hampir pasti mencakup setidaknya beberapa paten yang sesuai, termasuk paten '915 dan '381 di mana Apple mencari perintah permanen dalam kasus ini, kata Samsung dalam pengarsipan. Paten AS no. 7,844,915 mengacu pada antarmuka pemrograman aplikasi untuk operasi gulir, sementara paten no. 7.469.381 mengacu pada "Daftar gulir dan terjemahan dokumen, skala, dan rotasi pada tampilan layar sentuh."

Bukti lisensi Apple atas paten ini akan merusak pernyataan Apple dalam balasannya, dibuat hanya sehari sebelum pengumuman lisensi HTC, yang patennya tidak tersedia untuk lisensi kepada pesaing, kata Samsung. Lisensi Apple tentang paten-in-suit juga akan menunjukkan kesediaannya untuk "melepaskan eksklusivitas dengan imbalan uang," tambahnya. Samsung telah meminta salinan perjanjian harus tersedia pada 27 November.

Samsung mengatakan kepada pengadilan bahwa Apple telah mengatakan kepada perusahaan Korea Selatan bahwa mereka berniat memproduksi perjanjian HTC, tetapi harus memberikan HTC sepuluh hari kerja ' pemberitahuan sesuai dengan ketentuan perjanjian lisensi.

Apple, bagaimanapun, menolak untuk memasukkan ketentuan mengikat yang menegaskan bahwa itu akan menghasilkan perjanjian lisensi, menyatakan bahwa HTC dapat menolak produksi, Samsung mengatakan dalam pengajuan, sambil berdebat bahwa keberatan dari HTC tidak dapat menjadi alasan untuk menahan dokumen.

Apple dan HTC tidak dapat segera dihubungi untuk memberikan komentar.

John Ribeiro mencakup alih daya dan teknologi umum mengenai berita dari India untuk The IDG News Layanan. Ikuti John di Twitter di @Johnribeiro. Alamat e-mail John adalah [email protected]