Hakim menurunkan penghargaan Samsung senilai $ 1 miliar Samsung, memerintahkan pengadilan ulang sebagian

Seorang hakim telah memerintahkan pengadilan ulang parsial dalam gugatan paten Apple terhadap Samsung di California, dan telah memotong ratusan juta dolar dari $ 1 miliar dalam kerusakan yang diberikan Apple musim panas lalu.

Hakim Lucy Koh, dalam sebuah pesanan yang diterbitkan Jumat, menetapkan bahwa juri menerapkan "teori hukum yang tidak diizinkan" ketika menghitung kerusakan yang harus diterima Apple atas pelanggaran paten Samsung.

Koh telah mencapai sekitar $ 450 juta dari penghargaan Apple dan memerintahkan pengadilan ulang untuk menentukan kerusakan yang tepat terkait dengan selusin smartphone dan tablet Samsung yang menjadi masalah dalam persidangan.

[Bacaan lebih lanjut: Ponsel Android terbaik untuk setiap anggaran.]

Dia melepaskan penghargaan kerusakan Apple sebesar $ 598 juta untuk 14 produk lainnya.

Apa artinya pesanan untuk Apple?

Pesanan tidak berarti Apple tidak akan menerima lebih dari $ 598 juta, tetapi harus kembali ke pengadilan untuk melihat berapa banyak uang yang dapat diperoleh.

Juri awalnya memberikan Apple $ 1,05 miliar untuk pelanggaran paten Samsung, tetapi Samsung meminta persidangan ulang, dengan alasan bahwa beberapa penghargaan itu

Hakim Lucy Koh

Yang dipermasalahkan adalah tanggal saat Apple memberi tahu Samsung bahwa itu melanggar beberapa patennya. Apple menetapkan tanggal itu terlalu dini dalam beberapa kasus, kata Koh, yang berarti perhitungan kerusakan yang dihasilkan terlalu tinggi.

Apple bisa menghindari masalah, Koh menyarankan.

"[Saya] adalah keputusan strategis Apel untuk menyerahkan laporan ahli menggunakan tanggal pemberitahuan yang agresif untuk semua paten. Kebutuhan akan uji coba baru dapat dihindari jika Apple memilih strategi yang lebih berhati-hati atau memberikan lebih banyak bukti untuk memungkinkan juri atau Mahkamah untuk menentukan penghargaan yang sesuai untuk waktu yang lebih singkat. periode pemberitahuan, "tulisnya.

Kasus rumit

Namun, itu adalah kasus rumit yang melibatkan beberapa paten dan lebih dari dua lusin produk Samsung, dan banyak pengamat yang menduga pada waktu itu juri telah salah menghitung kerusakan.

Berbagai jenis paten meminta metode penghitungan kerusakan yang berbeda, dan tidak semua produk di pengadilan dituduh melanggar hak paten yang sama. Misalnya, penghitungan untuk "desain" paten dapat mempertimbangkan berapa banyak keuntungan yang dibuat Samsung dari menjual perangkat yang melanggar, tetapi paten "utilitas" hanya dapat memperhitungkan laba yang hilang dari Apple dan pembayaran royalti yang akan diterimanya.

Dalam beberapa kasus, kata Koh, para juri memasukkan laba yang hilang dalam perhitungan mereka padahal seharusnya tidak.

Juri juga harus mempertimbangkan tanggal saat Apple memberi tahu Samsung tentang pelanggaran tersebut. Apple mengatakan kepada Samsung tentang salah satu paten pada 4 Agustus 2010, tetapi Koh mengatakan tidak memberikan bukti di persidangan bahwa Samsung tahu tentang paten lain sampai Apple mengajukan gugatannya delapan bulan kemudian, dan untuk paten lainnya hingga dua bulan setelah itu.

Koh mengatakan dia tidak memiliki cukup informasi untuk menghitung ulang kerusakannya sendiri, jadi dia memerintahkan pengadilan ulang untuk produk-produk di mana kesalahan dibuat. Mereka termasuk Galaxy Tab, Prevail, Nexus S 4G, Galaxy II AT & T, Droid Charge dan Epic 4G, antara lain.

Apple juga telah meminta pengadilan untuk memberikan ganti rugi tambahan untuk penjualan yang terjadi sejak persidangan berakhir. Koh mengatakan Apple berhak mendapatkan lebih banyak uang, tetapi dia tidak akan membuat perhitungan sampai banding dalam kasus itu dimainkan.

Kasus ini terdengar di Pengadilan Distrik AS untuk Distrik Utara California di San Jose. Awal tahun lalu, Apple mengajukan gugatan kedua di pengadilan yang sama yang melibatkan beberapa produk Samsung yang lebih baru. Koh mengatakan dia lebih suka kasus itu ditunda sampai yang pertama diselesaikan.

Diperbarui 3:45 siang PT