Pengadilan Italia Tunda Uji Coba Empat Google Execs

Pengadilan pidana empat eksekutif senior Google di pengadilan di Milan, Italia, pada Selasa ditunda sampai 29 September karena penerjemah gagal muncul, Google mengatakan Selasa.

Para eksekutif dituduh melakukan pencemaran nama baik dan melanggar hak privasi seorang anak dengan Down Syndrome yang difilmkan ditindas pada tahun 2006.

Video itu diunggah ke Google Video, pendahulu untuk YouTube, dan tetap ada di situs web selama beberapa bulan sebelumnya. Google menjadi sadar dan mengambilnya.

[Bacaan lebih lanjut: Layanan streaming TV terbaik]

Keempat eksekutif, yang semuanya menyangkal melakukan kesalahan, adalah wakil presiden senior dan kepala petugas hukum David Drummond, mantan kepala keuangan George Reyes, manajer pemasaran produk senior Arvind Desikan dan penasihat privasi global Peter Fleischer.

Perusahaan mengatakan bahwa kasus itu melanggar hukum E.U yang mengatur e-commerce. Arahan menyatakan bahwa pembawa materi yang diunggah oleh individu ke Internet tidak bertanggung jawab atas konten yang mereka bawa.

Kasus Italia mengabaikan arahan, menurut perusahaan. "Ini seperti memegang tukang pos yang bertanggung jawab atas apa yang ditulis dalam huruf yang dibawanya," kata Bill Echikson, juru bicara Google di Brussels.

"Mencari untuk memegang platform netral yang bertanggung jawab atas konten yang diposting pada mereka adalah serangan langsung pada gratis, terbuka Internet, "kata perusahaan.

Google menghapus video ofensif dalam sehari setelah mengetahui keberadaannya. Ia juga bekerja sama dengan polisi untuk membantu menangkap para pengganggu, yang merupakan teman sekelas anak cacat di sekolah di Turin.

Musim panas lalu, dua tahun setelah acara tersebut, jaksa penuntut Italia mengajukan dua tuntutan pidana terpisah terhadap empat karyawan Google: pencemaran nama baik terhadap anak laki-laki dan Vivi Down Association, sebuah asosiasi yang mewakili individu dengan Down Syndrome; dan kegagalan untuk mematuhi Kode Privasi Italia.

Jaksa berpendapat bahwa Google tidak memiliki cukup filter otomatis untuk menyaring video yang menyinggung, dan peringatannya kepada pengguna tentang privasi dan undang-undang hak cipta tidak cukup. Mereka juga mengatakan Google tidak bereaksi cukup cepat untuk menghapus video karena tidak memiliki cukup orang yang dipekerjakan untuk campur tangan secara manual untuk menghapus video.