Google, Penggugat Mengirimkan Penyelesaian Pencarian Buku yang Telah Direvisi

Tepat melawan tenggat waktu untuk menyerahkan persetujuan penyelesaian yang direvisi kepada hakim yang mengawasi gugatan yang diajukan terhadap Google oleh Authors Guild dan Association of American Publishers, kedua pihak mengajukan permintaan kedua menjelang tengah malam pada hari Jumat. Kesepakatan penyelesaian asli telah mendapat kecaman dari banyak pihak, tetapi terutama dari Departemen Kehakiman AS, yang kritiknya melemahkan dan luas dari kesepakatan tersebut menyebabkan hakim menuntut revisi dalam proposal.

Yang dipermasalahkan adalah program Pencarian Buku Google, yang menarik gugatan class action pada tahun 2005 ketika penulis dan penerbit menantang rencana Google untuk memindai ratusan ribu buku tanpa selalu mendapatkan izin terlebih dahulu dari pemilik hak cipta. Para pihak membuat penyelesaian pada Oktober tahun lalu yang dikritik secara luas. Kepedulian DOJ tentang kompatibilitas permukiman dengan undang-undang hak cipta dan antimonopoli merupakan paku terakhir dalam peti mati draft asli, dan Hakim Denny Chin dari Pengadilan Distrik AS untuk Distrik Selatan New York memberi Google dan penggugat hingga tengah malam hari Jumat untuk menyerahkan proposal yang direvisi.

Google mencantumkan revisi berikut dalam pernyataan yang dikeluarkan Sabtu pagi:

[Bacaan lebih lanjut: Layanan streaming TV terbaik]

- Penyelesaian hanya akan menyertakan buku yang terdaftar di AS Kantor Hak Cipta atau diterbitkan di Inggris, Australia, atau Kanada. Pemegang hak di negara-negara tersebut bergabung dengan kasus ini sebagai penggugat bernama.

- Register Hak Buku yang Google dan penggugat telah sepakat untuk menetapkan akan mencari pemegang hak cipta yang belum maju dan menahan pendapatan atas nama mereka. Penyelesaian sekarang juga menetapkan bahwa sebagian dari pendapatan yang dihasilkan dari karya yang tidak diklaim mungkin, setelah lima tahun, digunakan untuk menempatkan pemegang hak cipta, tetapi tidak akan digunakan lagi untuk operasi umum Registry atau didistribusikan kembali kepada pemegang hak lainnya. The Book Rights Registry dimaksudkan untuk mengelola sistem royalti untuk mengkompensasi penulis dan penerbit dari penjualan buku digital.

- Secara eksplisit ditulis ke dalam penyelesaian adalah ketentuan, yang ditawarkan oleh Google pada bulan September, bahwa setiap pengecer buku akan dapat untuk menjual konsumen secara online

akses ke buku yang tidak tercetak yang tercakup oleh penyelesaian, termasuk buku yang tidak diklaim.

- Revisi menjelaskan bahwa pemegang hak cipta dapat memilih untuk membuat buku mereka tersedia secara gratis atau memungkinkan penggunaan ulang di bawah Creative Commons atau lisensi

lainnya. Pemegang hak juga dapat memilih untuk memodifikasi atau menghapus pembatasan yang ditempatkan pada tampilan Google dari buku-buku mereka, seperti batasan pada jumlah halaman yang dapat dicetak oleh pengguna.

- Registry sekarang bebas untuk melisensikan kepada pihak lain tanpa pernah memperpanjang istilah untuk Google.

Aliansi Buku Terbuka segera keluar terhadap penyelesaian yang direvisi, mengeluarkan pernyataan awal pada hari Sabtu mengklaim bahwa proposal baru tidak membahas "kelemahan mendasar yang diterangi oleh Departemen Kehakiman dan kritik lain yang berdampak pada kepentingan publik.. "

" Dengan melakukan operasi nip dan tuck, Google, AAP, dan AG berusaha untuk mengalihkan perhatian orang-orang dari upaya mereka yang terus menerus untuk membangun monopoli atas akses dan distribusi konten digital, merampas peran Kongres dalam menetapkan kebijakan hak cipta; para penulis ke dalam registri mereka yang tidak tahu, melucuti hak kontrak individual mereka, menempatkan anggaran perpustakaan dan privasi pelindung beresiko, dan membangun preseden berbahaya dengan menyalahgunakan class action process, "co-chair Open Book Alliance Peter Brantley mengatakan dalam pernyataannya.

(Juan Carlos Perez berkontribusi pada laporan ini.)