Android: bekerja dengan terjemahan pada mx player

Saya lebih suka menonton film atau acara TV dengan subtitle, dan kegembiraan ketika mereka benar-benar selaras sangat berharga. Subtitle ini hanya bertindak sebagai uluran tangan sebagian besar waktu. Tapi kemudian ada pertunjukan seperti Sherlock di mana mereka harus mengikuti apa yang terjadi, setidaknya dalam pengalaman saya (atau mungkin saya salah satu dari sedikit yang tidak mendapatkan aksen Inggris dengan baik).

Ketika datang ke desktop, bekerja dengan subtitle cukup mudah, tentu saja dengan pengecualian Windows Media Player. Pemain seperti GOM, KM Player, dan VLC memungkinkan Anda melakukan hampir semua hal dengan subtitle. Tetapi ketika Anda mengambil video seluler Anda dan masih ingin menontonnya dengan subtitle, MX Player adalah taruhan terbaik Anda. Ini memberikan kontrol penuh atas subtitle video dan menawarkan tidak kurang dari pemain desktop.

Menambahkan Teks dalam Video

Jika Anda memiliki file subtitle untuk video Anda di komputer, transfer file ke ponsel menggunakan kabel atau koneksi Wi-Fi. Saya akan merekomendasikan mentransfer file ke folder yang sama dengan video Anda, dengan nama yang sama dengan video. Misalnya, jika nama video adalah GOT5010.MP4, nama subtitle harus GOT5010.SRT.

Setelah Anda mulai memutar video, klik pada tiga menu bertitik dan pilih opsi Subtitle. Di sini, pilih Impor subtitle dan pilih file SRT yang Anda transfer untuk file video. Itu saja, nikmati subtitle.

Mengunduh Teks secara Langsung

Katakanlah Anda tidak memiliki subtitle untuk video pada kartu SD. MX Player masih dapat membantu Anda. Ketuk menu tiga titik dan pilih Pengaturan subtitle. Di sini, ketuk opsi Dapatkan terjemahan secara online untuk mencari dan mengunduh file yang sesuai dari internet.

Salah satu poin yang perlu diingat di sini adalah, jika nama file tidak sesuai untuk pencarian, Anda dapat mengetikkan string pencarian. Mengambil contoh sebelumnya: jika nama file adalah GOT5010.MP4, ubah nama file menjadi Game of the Thrones s05E10 atau cari menggunakan string itu secara manual.

Alat ini akan memberi Anda daftar subtitle yang cocok yang dikembalikan oleh string pencarian dan Anda dapat mengunduh subtitle yang Anda inginkan. Semua subtitle kemudian akan disimpan ke folder subtitle MX Player dari mana Anda dapat memilih yang Anda unduh.

Menyesuaikan Teks

Mengunduh subtitle adalah bagian yang mudah dan Anda beruntung jika file yang Anda unduh sempurna untuk video yang Anda putar. Namun kadang-kadang, Anda mendapatkan terjemahan yang tidak sepenuhnya sinkron. Untuk memperbaiki masalah pada MX Player, buka menu subtitle dan Anda akan mendapatkan opsi untuk menyinkronkan subtitle. Anda juga dapat mempercepat subtitle dari pengaturan. Sesuaikan detik yang ingin Anda sinkronkan subtitle, atau jika Anda tidak yakin tentang hal itu, ketuk tombol naik atau turun hingga Anda menyelaraskannya.

Akhirnya dalam pengaturan Teks, Anda dapat memilih dari beberapa font dasar, mengubah ukuran, warna, dan skala tergantung pada kebutuhan Anda. Hal yang sama dapat dilakukan dengan drag / drop atau pinch / zoom saat menonton video secara langsung.

Kesimpulan

MX Player merawat sepenuhnya subtitle saat Anda menonton video di atasnya. Tidak ada lagi yang bisa saya minta pada pemain seluler. Karena itu, lain kali Anda menonton film atau musim di ponsel Anda, pastikan Anda melakukannya di MX Player dan coba fitur subtitle. Untuk setiap pertanyaan atau masalah, kami selalu tersedia melalui komentar.